September’s chill