to the whole Universe